搜索
正體中文
  • English
  • 正體中文
  • 简体中文
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Magyar
  • 日本語
  • 한국어
  • Монгол хэл
  • Âu Lạc
  • български
  • Bahasa Melayu
  • فارسی
  • Português
  • Română
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • العربية
  • Čeština
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Русский
  • తెలుగు లిపి
  • हिन्दी
  • Polski
  • Italiano
  • Wikang Tagalog
  • Українська Мова
  • 其他
  • English
  • 正體中文
  • 简体中文
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Magyar
  • 日本語
  • 한국어
  • Монгол хэл
  • Âu Lạc
  • български
  • Bahasa Melayu
  • فارسی
  • Português
  • Română
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • العربية
  • Čeština
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Русский
  • తెలుగు లిపి
  • हिन्दी
  • Polski
  • Italiano
  • Wikang Tagalog
  • Українська Мова
  • 其他
標題
文稿
即時播放

捨棄世俗享樂:《尼帕多經》精選(二集之一)

2025-05-05
摘要
下載 Docx
閱讀更多

今天的節目慶祝受崇敬的釋迦牟尼(喬達摩)佛陀(純素者)的誕辰。我們很高興播出《大品》中《拔缽經》和《精進經》的摘選,屬《尼帕多經》的一部分,譯文出自維‧福斯博所著的《尼帕多經》。

《大品》《拔缽經》

「頻婆娑羅王對佛心生關注,試以財富誘之,然為佛陀溫言所拒。我當讚歎出家之行,如具明見者(佛陀)所行,如彼思惟而認可之出家道。『在家生活多苦惱,為垢穢所依』,『出家空曠無拘』,彼如是思惟,遂捨家修道。出家修道者,以身遠離惡行,亦捨棄口之惡語,令其生活清淨無垢。

佛陀行至王舍城,為乞食而入,摩竭陀之耆闍崛山,身具殊勝妙相。頻婆娑羅王立於宮中,見佛陀具足諸瑞應,發語如是:『汝等觀此人,貌端正、威儀足、身潔淨、行高尚,目不越於一犁之距。彼垂目深思,非卑賤之相;可遣使者往問曰:『彼比丘將往何處?』」王之使者隨而行,問曰:『比丘將何處去?將居於何處?彼家家乞食,守門根而自攝,速滿其鉢,正知而行。彼於乞食後離城,行至般度山,如是牟尼安住於此。』

使者見彼入於住處,乃坐於其側,一使者返宮,稟告於王。『大王啊,比丘安坐於般度山之東側,如虎如牛如獅,安處於山洞之中。』剎帝利王聞使者之語,駕乘寶車,疾往般度山。遠至馬車所能及之地,剎帝利下車,步行近佛,趨至其前,坐於其側。

王既坐定,與佛陀互致問候,寒暄已畢,乃言曰:『汝年少端麗,正值青春,容色殊妙,如高貴之剎帝利。我將為汝莊嚴軍營,於諸長首(那伽)集會,賜汝財寶,願汝享之且若問汝出身,告之於我。』

佛陀言:『大王啊,雪山(喜馬拉雅)之側,有一族人擁財富,即拘薩羅之民。其氏為阿底迦,族姓為釋迦,我出彼族之家,已不貪戀欲樂。我見欲樂之苦,以捨棄世間為樂,故當精進修行;斯是我心所樂。』《拔缽經》終。」

《精進經》

「魔羅試圖誘惑佛陀,然失望故,不得不退。於我,吾心專注於尼連禪河畔,勤行精進,投入禪定,志得涅槃(瑜伽安穩),魔王來我處,訴說憐憫語:『汝瘦氣色差,汝之死期近。汝身有千分屬死,僅餘一分繫於生,尊者啊,生殊勝,有命方可修福善。汝若修梵行,亦供奉祭火,廣聚福德,如織錦繁盛。[…]』」

觀看更多
最新
短片
2025-05-06
201 次觀看
師徒之間
2025-05-06
411 次觀看
焦點新聞
2025-05-05
468 次觀看
35:51

焦點新聞

1 次觀看
焦點新聞
2025-05-05
1 次觀看
智慧之語
2025-05-05
1 次觀看
美好人,美好事
2025-05-05
1 次觀看
分享
分享到
嵌入
開始時間
下載
移動端
移動端
蘋果
安卓
用手機觀看
GO
GO
Prompt
OK
App
掃描二維碼,下載應用
蘋果
安卓